About

SRT Translator exists for one reason: subtitle files are structured documents, and almost every translation tool treats them like plain text. We built the tool we wanted as video creators — one that only rewrites the words and never moves a timestamp.

The engine is modern AI translation wrapped in a format-aware pipeline: parse cues → translate text with tags and line integrity enforced → rebuild a byte-clean SRT/VTT.

We are a small independent team building in public. Questions or feedback: reach us on X.