Translate SRT & VTT subtitles online — free, fast, formatting intact
AI-powered subtitle translator. Upload a file, pick a language, download a perfect translated copy. Timecodes never move. 60 lines free every day.
Drop your .srt / .vtt file here or click to choose
⏱ Timecodes untouched
Only the text is rewritten. Every timestamp stays byte-identical — drop the result straight into Premiere, DaVinci, YouTube or any player.
🌍 20+ languages
English, Spanish, Portuguese, Arabic, Hindi, Chinese, Japanese, Korean and more. Source language auto-detected.
🔒 Files stay private
Translated in memory, never stored, never used for training. Your unreleased episodes stay yours.
How to translate an SRT file (3 steps)
- Upload your .srt or .vtt file above (or drag & drop).
- Pick the target language — source is detected automatically.
- Download the translated file. Formatting and timing exactly as the original.
Frequently asked questions
Is this subtitle translator free?
Yes. Every visitor can translate up to 60 subtitle lines per day for free, no signup needed. Larger files need credits (see Pricing).
Which file formats are supported?
SRT and VTT files are fully supported. SubRip (.srt) and WebVTT (.vtt) timing and formatting are preserved exactly — only the text is translated.
Will the timecodes stay correct after translation?
Yes. The translator only rewrites the subtitle text. Every timestamp, sequence and line break in your file stays untouched, so the translated file drops straight into your video editor or player.
Can I translate an SRT file with ChatGPT instead?
You can paste subtitle text into ChatGPT, but it often breaks line counts, drops numbering or reflows timing. A dedicated SRT translator keeps the file structure machine-exact. Read our guide: Translate SRT files with ChatGPT.
How many languages are supported?
20+ target languages including English, Spanish, Portuguese, French, German, Arabic, Hindi, Chinese, Japanese and Korean. The AI detects the source language automatically.
Do you store my subtitle files?
No. Files are translated in memory and discarded. We never store, train on, or share your content.